مثنوى 1/6 – ضمن حافظة جلدية

مثنوى مولانا جلال الدين الرومى من أروع كلاسيكيات الآداب الإسلاميه، إنْ لم يكن أروعها جميعًا. وعلى الرغم من أن النص كتب فى القرن السابع الهجرى، إلا أنه لم يفقد جدته؛ حيث يقدم أفكارًا جديده، وإلمامات إلى ما يصادفه القارئ من مشاكل فى تعامله مع نفسه ومع المجتمع، وفى سعيه الحثيث نحو التسامى فوق صراع الحياه ومتطلبات العيش فيما يقرب من ثلاثين ألف بيت من الشعر الراقى. قدم المؤلف من خلال عمله عالمه الخاص، كما حاول صب كل المعارف الإسلاميه فيه.

ليس هناك شك في أن مثنوى له محتوى مفهوم وممتع على الرغم من الصعوبات الناشئة عن الترجمة وأحيانًا بسبب شدة المعنى.

تحمل قصصه وحكمته ونصائحه عمقًا مفيدًا ومفيدًا لحياة القارئ اليومية. لهذا السبب ، يمكن القول أن الترجمة بدون تفسير ستسهل الوصول إليهم.

ينابيع المعنى ، التي احتفلت مولانا بالذكرى الثمانمائة لميلادتي ، ما فتئت تروي قلوبنا لقرون ، سوف تتدفق إلى قلوبكم هذا العام.

6 كتب تحتوي على روعة الأدب الإسلامي و صفائه..