أن تملك وأﻻ تملك

رواية متعددة الأصوات، متقنة كالعادة، ومكتوبة بالمسطرة، يلعب فيها الحوار دوراً كبيراً. لا أعرف إن شكل هذا العمل، بالإضافة إلى قراءة موبي ديك، البذرة الأولى لفكرة الشيخ والبحر، التي جاءت بعد خمسة عشر عاماً، لتكلل جهد همنغواي بالاستحقاق النوبلي، وتؤكد قدرته الاستثنائية على الكتابة بذات الاسلوب المبهر الذي عرفناه عنه. ورغم أن هاري الصياد المغامر، القاتل ومهرب الخمور والبشر، لا يشبه العجوز سانتياغو، اكن هناك كوبا أيضاً، وقوارب الصيد، وأسماك المارلين العنيدة، والانتظار والضياع. رواية كحال البقية من أعمال همنغواي، تقترب في فكرتها من رواية بحر ميت لجورج أمادو، حيث الاضطرار إلى الخوض في الممنوع من أجل المال، ولمرة واحدة في البداية، لتتكرر بعدها المغامرات الخطيرة، فيفقد هاري ذراعه، ويفقد جوما في رواية أمادو حياته. بينما يفقد سانتياغو صبره، حين يعود إلى كوخه بهيكل سمكة مارلين ضخمة، كما تعود إحدى السفن التي تصادف سفينة القبطان آهاب في رحلته، بهيكل حوت ضخم تقتفي أثره القروش المفترسة.